Det hører ikke til hverdagen, at Nintendo sender en direkte besked til sine fans. Men efter en særlig afstemning i forbindelse med det japanske spilmagasin Famitsus 40-års jubilæum valgte virksomheden at sige tak.
I afstemningen blev Nintendo kåret som den spiludvikler, læserne holder allermest af. Samtidig blev både Mario og The Legend of Zelda fremhævet som nogle af de mest populære spilserier og figurer.
“Thank you for choosing Nintendo as the No. 1 “Game Developer I Like”. We are also extremely happy that Mario and The Legend of Zelda have been received favorably. Ever since the Famicom (NES) was released in 1983, we have created chances for many to give video games a try, and we are grateful to Famitsu for keeping customers excited and supporting us across those 40 years.
During these 40 years, technology related to game development has evolved, and the environment has changed as well, but we have continued to keep “originality” as our central theme, going through trial and error and learning many things while creating entertainment with the goal of putting smiles on customers’ faces. If this 40-year-long path has become a part of everyone’s memories, there is nothing that would make us happier. Nintendo will continue to challenge various things, aiming for unique entertainment that only we could produce, and work hard towards that goal. We shall continue to be in your care from now on.
Finally, in celebration of 40 years of Famitsu, we hope to continue developing a mutually beneficial partnership in keeping the gaming industry lively.“
I den officielle besked takker Nintendo fansene for opbakningen og ser tilbage på rejsen, der begyndte med lanceringen af Famicom, bedre kendt som NES, i 1983. Virksomheden fremhæver, at målet gennem alle årene har været det samme: at skabe originale spiloplevelser, der kan bringe smil frem hos spillerne.
Nintendo skriver også, at selv om teknologien har udviklet sig markant gennem de seneste 40 år, har fokus på kreativitet og originalitet aldrig ændret sig. Ifølge selskabet er det netop den filosofi, de fortsat vil bygge fremtidens spil på.
Afslutningsvis sender Nintendo en lykønskning til Famitsu med magasinets 40-års jubilæum og håber på mange flere år med et tæt samarbejde om at holde spilbranchen levende.
Det er ikke ofte, Nintendo kommunikerer så personligt med sine fans, og derfor er beskeden blevet bemærket af mange. Samtidig er den en påmindelse om, hvor stor en betydning virksomheden fortsat har for spillere verden over.